This warning will be displayed on the Update Employee Assignments screen when either employee is inactive – even the one who is having their assignments removed.
This warning can be ignored (but do make sure the employee who you are assigning the work to is active).